dimanche 31 juillet 2016

Les Menteuses T15



 Couverture : Les Menteuses, Tome 15 : Toxiques
Auteur : Sara Shepard
 
Prix : 10E
 
Edition : Fleuve Noir

Résumé

L'été est arrivé à Rosewood. Après le scandale des derniers mois, un nouveau programme s'annonce : détente autour de la piscine, fêtes de fin d'année et autres divertissements. Tout pourrait être parfait. Spencer, Aria, Hanna et Emily veulent croire que toutes les histoires affreuses sont désormais derrière elles, et que rien ne les empêchera de reprendre le cours de leur vie : la première en aidant les autres victimes de harcèlement grâce à son blog à succès, la deuxième en devenant l'étoile montant de la peinture, la troisième en décrochant son premier rôle au cinéma, et la dernière en se réconciliant avec son grand amour.

Mais le complice de « A » a beau être derrière les verrous, Ali, elle, court toujours. Et son fan club des Lions est pr^ts à tout pour la venger...

 

Mon avis

Tout d’abord, je tiens à adresser tous mes remerciements aux éditions Fleuve Noir pour ce service de presse.

J’avoue que j’ai commencé ce tome avec beaucoup d’appréhension. Cette série dure trop longtemps et peine à fidéliser les lecteurs. En commençant ce T15, je me suis dit que Shepard n’allait pas changer son modèle d’intrigue des 13 tomes précédents : les filles allaient gaffer, A les observer et les faire chanter. Et bien, j’ai été bien mauvaise langue ! Sarah Shepard a enfin modifié sa narration : Ali est bien en vie, les filles n’en doutent pas, et elle s’en prend physiquement à elles.

Après les évènements dans la cabane, la police accuse Nick d’être le responsable des meurtres et des menaces des tomes précédents. Les filles ont beau plaider leur cause, les flics et leur entourage ne veulent pas en entendre parler ; pour eux, Ali est morte dans les Poconos et elles sont proches de la folie. Mais Aria, Spencer, Hannah et Emily subissent les assauts d’une Ali devenue un véritable danger. Elles en viendraient presque à regretter ses petits messages. Désormais, Ali surgit n’importe où et n’importe quand, agit puis disparaît tout aussi vite. Malheureusement habituées, elles décident de rechercher leur vieille amie pour s’en prouver à tous qu’elles ont raison. Mais Ali reste Ali et suscite même l’admiration de certains qui décident de l’aider à se venger…

Les éléments les plus chick-lit sont désormais en retrait : les vacances ont débutées et l’ambiance du lycée avec toute la romance disparaît peu à peu pour laisser place à la traque d’Ali. Double traque : les filles cherchent à la stopper mais Ali les traque elle-aussi. Plus de secrets minables et de chantage perfide : elle apparaît, tente de tuer sa victime et disparaît sans laisser de traces. Les héroïnes semblent atteintes de folie paranoïaque entre cette Ali fantôme et ses lions. Car oui, désormais, certaines personnes se sont prises d’admiration pour elle et l’aident dans sa quête de vengeance. Accaparées par ces menaces, Shepard ne laisse pratiquement plus de place aux mensonges, petits copains et bourdes adolescentes qui constituaient une part importante de l’intrigue. La saveur des Menteuses évolue et on apprécie ce changement de registre qui mène les personnages dans un thriller psychologique et les aide à grandir tout en renouvelant l’intrigue et ses personnages. 

En bref

Apprécié
Non-apprécié
-          La traque double
-          Le changement de registre : plus de frissons et moins de chantage d’ados
-          Série trop longue qui devrait se terminer

 

Extrait

« Vous avez déjà joué aux échecs avec quelqu’un de vraiment doué ? Avec votre cousin par un après-midi pluvieux, peut-être ? Au avec ce mec mignon en colo, après l’extinction des feux ? C’est un jeu qui semble facile, mais dont les experts formulent leur stratégie des dizaines de coups à l’avance. Ainsi, ils peuvent vous prendre par surprise avec leurs attaques. Le temps qu’ils en finissent avec vous, vous vous demandez ce qui vient de se passer ; vous vous sentez manipulé, pris en traître, trompé comme si vous étiez le plus grand idiot de la Création.

A Rosewood, une personne de ce genre s’acharne ainsi sur quatre jolies filles depuis des lustres.

Il était une fois… une fille dont l’esprit ressemblait à une partie d’échecs qui ne finirait jamais. Même lorsqu’elle semblait vaincue, il lui restait toujours un atout dans la manche – un plan pour la suite. Elle considérait tous les gens comme ses adversaires, surtout ceux qui l’adoraient. Tout ce qu’elle voulait, c’était que ses pièces restent seules sur le plateau à la fin de la partie.

Et elle ne s’arrêterait pas avant d’avoir gagné »

 

A savoir

A ce jour, la série des Menteuses semble aller jusqu’au T16 qui est à paraître en novembre 2016 sous le titre de Vicieuses.

Vous pouvez retrouver mon avis sur les livres de Sarah Shepard ici :


-        Les Menteuses :





-        The Lying Game




 

vendredi 29 juillet 2016

Conseils pour se lancer dans la VO


Le blog « Les chroniques d’Evanuesa » (http://evenusia.canalblog.com/) vous a fait un post que je trouve très bien fait et que je me permets de retranscrire car quel meilleur moment que les vacances d’été pour se lancer (enfin !) dans une série que l’on meurt d’envie de lire mais sans traduction VF.

 lire en VO

« Cela fait plusieurs mois que je voulais vous faire un article sur les lectures en VO car vous êtes nombreuses à vouloir vous lancer sans vraiment oser. Sans avoir la prétention d'être une méthode de lecture, je vais essayer de vous faire profiter de ma propre expérience en vous donnant quelques petits conseils qui, je l'espère, vous seront utiles. 

Alors vous en avez assez d'attendre que le prochain tome de votre saga préférée soit traduit alors qu'il est déjà disponible en VO depuis des mois ? Vous voyez passer plein de titres de romans qui vous tentent mais ils sont en VO ? Vous avez découvert une nouvelle auteure mais la plupart de ses romans ne sont pas traduits en français ? 

ALORS Q'ATTENDEZ-VOUS POUR LIRE EN VO ?????

Est-ce que j'ai le niveau ? Est-ce que je vais comprendre l'histoire ? Par quel genre d'histoires commencer ? Ce sont en général ce type de questions que vous vous posez ? 

N'ATTENDEZ PLUS ET LANCEZ-VOUS !!!!

Alors tout d'abord est-ce que j'ai le niveau pour lire en VO ? 

Si vous avez un niveau scolaire correct, que vous connaissez les bases de la langue, un peu de vocabulaire, c'est ce qu'il faut pour pouvoir commencer. Vous n'avez pas besoin d'avoir un niveau universitaire pour lire en VO. Les premières années scolaires sont celles où on vous apprend le plus important, après c'est du perfectionnement. 

Quel style de livres VO pour commencer ? 

Si vous aimez la romance, c'est vraiment le style idéal pour commencer à lire en VO, que ce soit de la romance contemporaine, érotique, du new adult, de la chick lit ou de la romance érotique. Par contre évitez de commencer par de la dystopie, fantasy, fantastique, science-fiction ou même du young adult car il y a d'abord tout un langagne, un univers à découvrir dont le vocabulaire est bien particulier. Cela risquerait de vous décourager pour commencer. Rien ne vous empêchera d'y retourner après. 

Vous pouvez également choisir une série que vous connaissez déjà et lire le tome suivant. Vous connaissez ainsi l'univers et même parfois les personnages, il est alors plus facile de s'immerger dans l'histoire. 

Comment lire en VO ? 

Vous avez choisi votre roman, novella, etc... et vous êtes maintenant prêt à vous lancer. Première erreur à ne pas faire : le dictionnaire. Evidemment il y a des mots que vous ne comprenez pas et des phrases qui vous échappent totalement. C'est normal, vous débutez, il est inutile de chercher à tout comprendre. D'abord vous allez vite vous épuiser à chercher les mots dans le dictionnaire et surtout vous allez en avoir vite assez de vous arrêter toutes les deux minutes dans votre lecture et arriver à la conclusion qu'il vous faut dix minutes pour lire une seule page ! Quelle erreur et quelle horreur!! 

Lisez en continu et essayez, pour commencer, de comprendre uniquement le sens global de chaque paragraphe. Si vous voyez des mots qui reviennent régulièrement, cherchez la signification dans le dictionnaire. Si vraiment il y a un passage que vous ne comprenez pas, prenez le temps de le relire et de chercher le mot qui fait que vous ne comprenez pas. 

Je rajoute mon grain de sel : ne vous découragez pas ! Si vous ne lisez que 5 pages, ce n’est pas grave ! L’important c’est de lire ces 5 pages quotidiennement. La lecture VO est un véritable exercice intellectuel ; comme à la gym, plus vous en ferez, plus ce sera simple. Votre cerveau sera élastique et ne bloquera plus au bout de 5 pages mais de 10 puis 20 puis 30….

Au départ vous risquez de ne comprendre que le sens général de l'histoire, l'ambiance du roman, ne vous découragez pas c'est un bon début. Au fur et à mesure vous irez plus vite et comprendrez le sens plus précis de chaque paragraphe puis de chaque phrase. Aussi, il est important de ne pas traduire mots à mots dans sa tête les phrases en français sinon la narration est laide et vous avez l’impression d’être en cours. Pensez en anglais ; on ne traduit plus tout ce qui est vulgaire comme fuck, shit, … non ? Essayez de faire pareil à l’ensemble de la narration J

J'espère que je vous ai aidés à démarrer la lecture en VO. C'est enrichissant, gratifiant et vous serez fiers de vous d'avoir tenté cette nouvelle aventure. Je ne peux que vous encourager à vous lancer !!! 

Et n'hésitez pas à venir me raconter vos expériences. » 

 

Pour une première lecture VO

Je vous conseille de la romance avec beaucoup de dialogues comme c’est le cas chez Simone Elkeles. Les livres adolescents sont géniaux pour ça J

Autres livres auxquels on ne pense pas forcément pour s’entraîner : les Penguin readers. Cette édition fait des classiques abrégés de trente pages environ qui vous entraînent à la lecture VO tout en vous donnant du vocabulaire.

mercredi 27 juillet 2016

How to ruin my teenage life T2



 Couverture de How to Ruin, Tome 2 : How to Ruin My Teenage Life
Auteur : Simone ELKELES
 
Prix : vieille édition donc peu chère
 

Résumé

In this sequel to How to Ruin a Summer Vacation, EVERYTHING in sixteen-year-old Amy Nelson Barak's life is going wrong! Her mom got married and moved to the suburbs, and now they are going to have a baby. Amy moves in with her dad in Chicago and signs him up for an online dating service. His first four dates are that night . . .

What else? Her dog Mutt impregnated her grumpy neighbor's prized poodle, so Amy will actually have to get a part-time job to pay for half the veterinary bill. And there's this totally annoying boy, Nathan Rubin, who just moved into her apartment building. Luckily, Amy has a cute boyfriend named Avi. Only he's more like a non-boyfriend considering Avi is in the Israeli army for the next three years.

What's a girl to do when everyone is conspiring to ruin her life ?

 

LECTURE EN VO

Mon avis

Ah ma chère Simone Elkeles ! Que j'aime ses livres (même si il y a eu deux ou trois ratés, je le reconnais). J'ai commencé sa première série l'année dernière, obligée de lire en VO, et j'ai enfin terminé le T2. Je ne comprends vraiment pourquoi elle n'est pas traduite, c'est la meilleure de toutes ses productions ! On rit, on adhère avec les personnages et on se détend véritablement.

Le récit reprend où on s'est arrêté le T1 sans pour autant lui être irrémédiablement lié : Amy est rentrée aux Etats-Unis, réconciliée avec son père et engagée dans une relation avec son « no-boyfriend » Avy. Enchaînant les gaffes, elle se retrouve serveuse dans un café et se dispute continuellement avec Nathan, le nouveau venu de son immeuble. Israël et Avi sont loin et leur relation stagne véritablement sans nouvelles de sa part, jusqu’au jour où il est envoyé à Chicago pour son entraînement. Les voilà réunis, pour le meilleur et pour le pire, loin de leur amourette de vacances et obligés de définir cette relation.

C’est un véritable livre de chick-lit : Amy est superficielle et l’intrigue tourne autour de ses amours. Mais vous savez quoi ? On aime ça et on en redemande : l’ambiance du lycée avec les gossips, le triangle amoureux qui n’est pas original, les gaffes de l’héroïne… Rien n’est innovant mais le talent d’Elkeles est tel que l’on a l’impression de les redécouvrir pour la 1ere fois. Sans compter que les dialogues sont nombreux et les descriptions plutôt sommaires facilitent grandement la lecture VO ; le vocabulaire n’a pas besoin d’être très fourni, on comprend tout sans problème. Par ailleurs, l’humour est si présent qu’il colore les autres personnages : la meilleure amie jalouse, la grosse copine pas sûre d’elle, le père protecteur… Même le chien va vous faire rire ! Je crois même que ce 2eme tome est meilleur que le précédent : Avi se dévoile un peu plus et devient plus attachant et Amy devient plus autonome. Elle nous évoque moins la jeune-fille à grande gueule peu sûre d’elle mais tout simplement une jeune-femme en devenir qui ne se laisse pas marcher sur les pieds. Et ça donne des conflits avec Nathan et Avi qui donnent toute la saveur au livre ! Vous cherchez un livre de plage 100% détente avec romance et humour à la clé ? Ne cherchez plus, c’est celui-ci qu’il vous faut !

 

En bref

Apprécié
Non-apprécié
-          L’humour décalé de l’héroïne
-          Des situations loufoques typiques de la chick-lit
 

 

Extrait

Trad perso : on copie, on crédite svp

« « Barbie », dit une voix masculine derrière moi. Je me retourne. C’est Nathan, bien évidemment. Personne ne voudrait m’énerver en m’appelant Barbie. Sans rien ajouter, il me serre contre lui et commence à m’embrasser. Je veux dire à m’embrasser vraiment. A l’endroit exact où j’ai tombé mon plateau de nourriture et dont je me fiche même si je viens de mettre le bordel sur le sol et sur mes chaussures avec une mixture de laitue et de légumes. La douceur de Nathan, ses lèvres accueillantes, ouvrent les miennes et juste quand je le pousse en arrière et lui crie dessus, il pose sa main sur ma taille et me presse plus près.

Mon cerveau est en train de me dire de le repousser même si mes lèvres sont engagées sur celles de Nathan, là tout de suite. Je m’accroche à son biceps et tente de le repousser, mais il est trop fort et je ne suis pas aussi déterminée que je le devrais.

Nathan est le premier à s’écarter, après que ses lunettes aient frappé mon visage et je tressaille. Il se tourne vers le public avec un grand sourire après qu’il ait remis ses lunettes et dit : « Très bien, j’irai au bal de la Saint Valentin avec toi ».

****

« 

-          Nous sommes des kidnappeurs, pas des bulgares, le corrige Jess

-          Qui allez-vous kidnapper ?

Je me lève et dégaine les menottes. « Toi »

Avi les regarde pendre de mes doigts.

-        Elles sont en plastique

Et m’ont coutées 1.99$

-          Ouaip. Maintenant tourne toi et met tes mains derrière ton dos que je puisse terminer ma mission.

Avi se tourne vers Tarik.

-          Je suppose que nous ne traînons pas ensemble, ce soir.

Tarik est en train de sourire largement

-          C’est mieux que dans une téléréalité, mec ! Je fais toujours ce que la fille veut.

Suivant mes instructions, Avi place ses mains derrière son dos et je sécurise ses menottes sur ses poignets. Juste quand j’étais prête à l’escorter vers la voiture, un flash de lumière apparaît et une voiture de la sécurité du campus hurle à côté du trottoir. La sécurité personnelle arrive dans toutes les directions. Il n’y a pas d’issue.

-          Lequel est Amy ? »

 

A savoir

Le T3 est sorti depuis belle lurette, voici son résumé traduit J

 Couverture de How to Ruin, Tome 3 : How to Ruin Your Boyfriend's Reputation
Trad perso : on copie, on crédite svp
 
Amy Nelson- Barak, 17 ans, est de retour. Elle signe pour 10 jours de formation avec la Force de défense israélienne dès qu'elle découvre que son petit ami longue distance, Avi, sera aussi sur la base.
 
Mais les choses se révèlent être différentes de ce qu'elle avait espéré. Elle dort dans un lit superposé en dessous de bobines qui semblent prêtes à céder, elle travaille jusqu’à exténuation, et les salles de bains sont à peine aux normes. Pire : Avi ne semble pas ravi de sa présence. Est-ce qu’il y a quelque chose entre lui et une autre soldate ? Forte, belle, et capable d'être avec Avi, Liron est tout Amy veut être…

 

dimanche 24 juillet 2016

Une fille (presque) parfaite


 Couverture de Une fille (presque) parfaite
Auteur : Andréa PORTES
 
Prix : 7E
 
Edition : Michel Lafon poche

Résumé

Pour tout le monde, Anika Dragomir est populaire : cheveux blonds, lèvres glossées, elle a la panoplie de la fille parfaite. De loin, car si on se rapproche, on découvre qu’elle n’est pas tout à fait irréprochable… elle empoisonne petit à petit son patron, vole dans la caisse, et est en train de tomber amoureuse de Logan, le pire loser du lycée. Mais tout ça doit rester secret, car un pas de travers et Becky Vilhauser, le Dark Vador rose bonbon qui tyrannise le lycée, fera de sa vie un enfer.

 

Mon avis

Ce livre a révélé ses surprises crescendo ; là où je m’attendais à une lecture un peu niaise et sans rebondissements, j’ai eu l’occasion de découvrir une héroïne sarcastique, à l’histoire touchante par sa sincérité et très critique vis-à-vis de la mentalité du sud des Etats-Unis. Et pourtant, le résumé ne laisse absolument pas présager cela : l’intrigue typique du lycée est omniprésente et semble dominer tout le roman. Mais, ça, ce n’est que l’enveloppe car le message est bien plus profond.

Anika Dragomir est la 3e fille la plus populaire du lycée de son patelin d’Oklaoma. Ne croyez pas qu’elle en soit fière, loin de là ! Elle-même se demande comment elle a pu arriver à cette position et la subit. Tout comme elle doit supporter Becky, la fille populaire du lycée aussi tyrannique que cruelle. Et son beau-père, son patron et l’imbécilité générale des sudistes. Bref, Anika n’aime personne. Sauf Logan, le looser du lycée mais hors de question de le reconnaître. Heureusement que le beau Jared s’intéresse à elle et peut lui servir de couverture...  

Vous voyez ? Ca semble très fleur bleue au premier abord et sans grande originalité ; sauf que notre personnage a une voix très cynique  pour dénoncer les problèmes de cette culture. Par son humour, Portes écrit un roman bien plus profond qu’un triangle amoureux : racisme, inégalités, discrimination, armes à feu, chômage, fanatisme religieux, sexisme… Toute l’étroitesse d’esprit des sudistes est dénoncée. On sent le vécu derrière cette écriture et cette dénonciation vraiment touchante. Le récit pourrait tomber dans le mélo mais il y a une dose d’humour suffisante pour que ce ne soit pas le cas. Alors, on se prend dans cette histoire ; on a envie de savoir si Anika va accepter leur relation, si Tiffany va s’en sortir malgré les discriminations, si Anika va enfin se rebeller contre Becky et sa famille. Bref, les personnages que Portes a créés deviennent réels et on se prend d’attachement malgré le regard acerbe de l’héroïne. On rit, on compatit, on se prend dans l’intrigue. Jusqu’à la fin, on attend une fin heureuse, et ici encore Portes nous surprend. Non, pas de happy-end pour nous. C’est un roman social basé sur un fait divers alors la fin sera conforme à l’expérience de l’auteure. Déception, perte et impression d’avoir raté quelque chose sont au rendez-vous pour l’héroïne comme pour nous. Parfait mélange entre phénomène de société et chick-lit, ce livre nous transporte véritablement dans l’Amérique de Trump et nous montre tous ses défauts. A lire absolument !

En bref

Apprécié
Non-apprécié
-          Dénonciation sociale très bien cachée sous l’humour et la chick-litt
-          Le regard cynique de l’héroïne
-          La fin qui se distingue des autres romans du genre de chick-litt ado
-          Une trame connue

 

Extrait

« Mon job, là maintenant, c’est de m’assurer que personne, en particulier Brad Kline, ne s’approche pas de la chambre en question. C’est pas facile, mais faut bien que quelqu’un le fasse et, vu que Shelli est probablement en train de réciter le Nouveau Testament avec Maman Foldingue, c’est à votre serviteur que cette tâche incombe.

C’est peu dire que beaucoup de gens dégueulent à cette soirée. Heureusement pour moi, les deux salles de bains à l’étage se trouvent près de l’escalier, si bien que j’ai jute besoin de rester là et tituber un peu comme si j’étais saoule mais pas pressée d’aller quelque part, pendant que Becky entre au panthéon de celles qui se sont fait baiser par les frères Kline. J’espère qu’il a mis une capote. En cas de pépin, le test ADN pourrait se révéler délicat… »

mercredi 20 juillet 2016

Heartless de Marissa Meyer


La sortie est prévue pour le 8 novembre 2016 en VO, il n’y a pas de date de sortie française mais les droits ont été achetés par Pocket Jeunesse. Même si c’est un tome unique, l'auteure n'est pas fermée à une suite...
Voici mon avis sur le T1 d’une série de l’auteure, Les Chroniques Lunaires : http://lecturesdunenuit.blogspot.fr/2014/06/chroniques-lunaires-t1-cinder.html
 Afficher l'image d'origine
Traduction Wandering World
 
Bien avant d'être la cruelle femme du pays des merveilles, la tristement célèbre Reine de Cœur n'était qu'une fille qui voulait être aimée.

Catherine est sûrement l'une des filles les plus désirée du pays des merveilles et l'une des favorites du Roi de Cœur qui n'est pas encore marié. Néanmoins, son attention est attirée par autre chose. En tant que talentueuse boulangère, tout ce qu'elle veut, c'est ouvrir une boulangerie avec sa meilleure amie afin d'approvisionner le Royaume de Cœur en pâtisseries et délicieuses confiseries. Mais, d'après sa mère, avoir un tel objectif de vie est impensable pour une jeune femme qui pourrait devenir la prochaine Reine.

Lors d'un bal royal où Cath est supposée recevoir la demande en mariage du roi, elle rencontre Jest, le beau et mystérieux joker de la court. Pour la première fois, elle éprouve une attirance immédiate. Malgré le risque d'offenser le roi et de recevoir les foudres de ses parents, Cath et Jest développent une relation romantique intense et secrète.

Cath est déterminée à définir sa propre destinée et à tomber amoureuse d'après ses propres termes. Mais, dans un pays florissant de magie, de folie et de monstres, le destin a d'autres plans pour elle.
 

dimanche 17 juillet 2016

Les Menteuses T14 – Mortelles



 Couverture : Les Menteuses, Tome 14 : Mortelles
Auteur : Sara Shepard
 
Prix : 10E
 
Edition : Fleuve Noir

Résumé

Bienvenue à Rosewood, ou la presse a établi un campement et ou les agents du FBI frappent à toutes les portes, tout ça à cause de quatre petites menteuses incapables de se tenir tranquilles.
Souvenez-vous, Spencer, Aria, Hanna et Emily dissimulent de dangereux secrets depuis un an, des secrets qui pourraient les envoyer en prison si je les dévoilais.

Ce que, bien évidemment, je m'apprête à faire.
Faites vos adieux à un avenir radieux, les filles ! Spencer n'ira pas à Princeton ; Aria ne décrochera pas l'apprentissage qu'elle convoitait ; Hanna se verra éliminée de la campagne promotionnelle de son père et Emily ne sera plus la bienvenue dans sa propre famille...

Grâce à moi, elles vont tout perdre... excepté leur vie.

Bye bye les filles !

 

Mon avis

Tout d’abord, je tiens à adresser tous mes remerciements aux éditions Fleuve Noir pour ce service de presse.

Après une longue pause dans la série, j’ai repris le T13 avec enthousiasme et avec encore plus ce T14. Et pour cause ! On sait enfin l’identité du A qui tourmentait les filles ces derniers tomes. Le schéma a donc changé pour mon plus grand plaisir : les filles ne soupçonne plus quelqu’un mais mènent une véritable enquête avec la police. Conséquence : le piège de A se resserre autour d’elles sans qu’elles aient le temps d’assimiler quoi que ce soit.

Fini les secrets et les bourdes adolescentes. Fini les messages menaçants. Fini les soupçons. Aria, Emily, Spencer et Hannah ont tout raconté à la police : Tabitha, Madison, le vol du tableau, Jordan… Après l’agression de Noël, elles ont pris conscience que A était de plus en plus violent et qu’elles ne pourraient pas le stopper toutes seules. Elles sont donc passées aux aveux malgré les menaces de leur maître-chanteur et se trouvent protégées. Enfin, pour un temps seulement parce que A a toujours une longueur d’avance et cette fois-ci les enjeux sont trop gros pour les laisser filer…

Ce changement de schéma narratif est l’atout du livre : on sent que l’on se rapproche de A et on ne peut pas lâcher le livre. Le téléphone sonne, le chat miaule, quelqu’un tape à la porte mais on ne lève pas le nez pour autant. On va savoir qui est A, vous comprenez ? Oui, on sait déjà que Ali est en vie mais ignore qui est son complice. On a soupçonné mais sans jamais trouver quoi que ce soit et pourtant on sait qu’il est près des personnages ; alors on enfile les chapitres pour arriver à la fin. Son identité est franchement compliquée à trouver bien qu’il fasse partie intégrante de l’intrigue, il était sous notre nez… Comme toujours, Shepard manie le suspens comme personne jusqu’au dernier moment et réussit à nous effrayer : Ali est de plus en plus flippante et son complice totalement barré, on est aussi prisonnières que les filles dans leur toile d’araignée. Sa faculté de nous tenir en haleine est telle que l’on accepte les anachronismes et les petits défauts car on sait enfin qui est le complice ! La vie de nos héroïnes est mise entre parenthèses pour se concentrer sur l’enquête et le livre devient un véritable thriller, une chasse à l’homme et contre le temps qui change des livres jeunesse en été. A lire un soir d’orage !

En bref

Apprécié
Non-apprécié
-          Le suspens et l’enquête
-          Un changement de schéma dans l’intrigue
-          Série trop longue dont les suites ne sont pas nécessaires

 

Extrait

« Vous avez déjà joué aux échecs avec quelqu’un de vraiment doué ? Avec votre cousin par un après-midi pluvieux, peut-être ? Au avec ce mec mignon en colo, après l’extinction des feux ? C’est un jeu qui semble facile, mais dont les experts formulent leur stratégie des dizaines de coups à l’avance. Ainsi, ils peuvent vous prendre par surprise avec leurs attaques. Le temps qu’ils en finissent avec vous, vous vous demandez ce qui vient de se passer ; vous vous sentez manipulé, pris en traître, trompé comme si vous étiez le plus grand idiot de la Création.

A Rosewood, une personne de ce genre s’acharne ainsi sur quatre jolies filles depuis des lustres.

Il était une fois… une fille dont l’esprit ressemblait à une partie d’échecs qui ne finirait jamais. Même lorsqu’elle semblait vaincue, il lui restait toujours un atout dans la manche – un plan pour la suite. Elle considérait tous les gens comme ses adversaires, surtout ceux qui l’adoraient. Tout ce qu’elle voulait, c’était que ses pièces restent seules sur le plateau à la fin de la partie.

Et elle ne s’arrêterait pas avant d’avoir gagné »

 

A savoir

A ce jour, la série des Menteuses semble aller jusqu’au T16 qui est à paraître en novembre 2016 sous le titre de Vicieuses

Vous pouvez retrouver mon avis sur les œuvres de Sarah Shepard ici :


-        Les Menteuses :




-        The Lying Game